"Dinarska baraba" (Serbian Cyrillic: "Динарска бараба", lit. "Dinaric scoundrel") is a song performed by the Serb war group Braća sa Dinare.
Music and lyrics
[TBA]
Lyrics
Lyrics:
Blago ga je poznati već na pogled prvi
Ovo je pjesme piće žene, to mu je u krvi
Plači mala, žali mala, al' sve ti je džaba
Prevarite, ostavite Dinarska baraba
Smiriću ga jednog dana, pričala si nama
I na kraju beno jedna, ostala si sama
Plači mala, žali mala, al' sve ti je džaba
Prevarite, ostavite Dinarska baraba
Svi su ti govorili da s' njim nije lako
Eh, kad nisi poslušala i treba ti tako
Plači mala, žali mala, al' sve ti je džaba
Prevarite, ostavite Dinarska baraba
|
Lyrics (English):
[TBA]
He’s lucky to be seen upon first glance
This is the song of drinks and women, it's in his blood
Cry a little, mourn a little, but it's all in vain
He'll deceive you, leave you, that Dinaric scoundrel
You told us that I'll calm him down one day
And in the end, poor thing, you'll be all alone
Cry a little, mourn a little, but it's all in vain
He'll deceive you, leave you, that Dinaric scoundrel
Everyone told you it's tough with him
Hey, when you don't listen, you deserve it
Cry a little, mourn a little, but it's all in vain
He'll deceive you, leave you, that Dinaric scoundrel
|
References