Udri brate ne žali granate

From Savez
Jump to navigation Jump to search
"Удри брате не жали гранате"
LjuboGranata-RTVJ-jcard-front-RA20K.jpg
J-card front advertising the song
Song by Љубиша Калас
from the album Љубо Граната
English titleFire Brother, Don't Regret the Shells
Released1993 (1993)
GenreNovokompovana
Length2:38
LabelMaster
Producer(s)М. Јовичић

"Udri brate ne žali granate" (Serbian Cyrillic: "Удри брате не жали гранате", lit. "Fire Brother, Don't Regret the Shells") is the second track to the 1993 album Ljubo Granata. It is often confused as the album's title track. Due to the size and location of the song's title on the front cover, it may have been the biggest hit out of every track in the album. The song had also received some air time on the radio.

Music and lyrics

[TBA]

Lyrics

Lyrics:

Udri brate, ne žali granate
Vidiš da su navalili na te
S'jedne strane biju te Hrvati
A sa druge islamski dželati

Udri, udri češće, češće
Udri, udri žešće, žešće
Udri, udri češće, češće
Udri, udri žešće, žešće

Krajina se ne boje Tuđmana
Ne hrvatskog cvjeća, Muslimana
Dok trebaju cvjeće će im biti
Poslje će na njih udariti

Udri, udri češće, češće
Udri, udri žešće, žešće
Udri, udri češće, češće
Udri, udri žešće, žešće

Udri, udri češće, češće
Udri, udri žešće, žešće
Udri, udri češće, češće
Udri, udri žešće, žešće

Lyrics (English):

Fire brother, don't regret the shells
You can see that they target you
From one side Croats attack you
And from the other side, the Muslim executioners

Strike, strike more, more
Strike, strike harder, harder
Strike, strike more, more
Strike, strike harder, harder

The Krajinas do not fear Tuđman
Nor the "Croatian Flowers"; Muslims
As long as they need them, flowers they will be
Afterwards they will attack them

Strike, strike more, more
Strike, strike harder, harder
Strike, strike more, more
Strike, strike harder, harder

Strike, strike more, more
Strike, strike harder, harder
Strike, strike more, more
Strike, strike harder, harder