Ne dam Krajine (Song): Difference between revisions
(Created page for Ne dam Krajine) |
(Details) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox song | {{Infobox song | ||
| name = Не дам Крајине | | name = Не дам Крајине | ||
| cover = NedamKrajineJugodiskStill1Cropped.jpg | |||
| caption = Still from version 1 of the official music video. | |||
| type = song | | type = song | ||
| artist = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]] | | artist = [[Baja Mali Knindža|Баја Мали Книнџа]] | ||
| album = [[Ne dam Krajine|Не дам Крајине]] | | album = [[Ne dam Krajine|Не дам Крајине]] | ||
| English_title = | | English_title = I Don't Give Krajina | ||
| released = {{Start date|1991}} | | released = {{Start date|1991}} | ||
| genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]] | | genre = [[Novokompovana narodna muzika|Novokompovana]] | ||
| Line 12: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
"'''Ne dam Krajine'''" is a song written and performed by prominent Serb war singer Baja Mali Knindža. Upon the release of Ne dam Krajine, the song would become a hit and received two music videos. The song would be covered in the 1993 Bora Drljača album, ''[[Nedam Krajine]]''. It would also be featured as a bonus track in the 2020 digital release of ''[[Stan'te paše i ustaše]]'', though was removed in a re-release published in the same year. | "'''Ne dam Krajine'''" (Serbian Cyrillic: "Не дам Крајине", <small>lit.</small> "I Don't Give Krajina") is a song written and performed by prominent Serb war singer Baja Mali Knindža. Upon the release of Ne dam Krajine, the song would become a hit and received two music videos. The song would be covered in the 1993 Bora Drljača album, ''[[Nedam Krajine]]''. It would also be featured as a bonus track in the 2020 digital release of ''[[Stan'te paše i ustaše]]'', though was removed in a re-release published in the same year. | ||
==Music and lyrics== | ==Music and lyrics== | ||
This song would be the first to mention Baja's cousin Lazo, his brother Novak, and his friend Jovo Kalaba. It is also the first of many songs that mention the towns Gubin, Sajković, and Provo. | This song would be the first to mention Baja's cousin Lazo, his brother Novak, and his friend Jovo Kalaba. It is also the first of many songs that mention the towns Gubin, Sajković, and Provo. | ||
Like some war songs written in this era, there's a mention of the use of Cyrillic and a crossing with three fingers as | Like some war songs written in this era, there's a mention of the use of Cyrillic and a crossing with three fingers as notable cultural practices with Serbs. | ||
While not uncommon in Baja's work, when he sings the lyrics "Učio sam ćirilicu", you can hear him smiling. | |||
== Music Video == | == Music Video == | ||
[[File:NedamKrajineJigodisk.gif|left|thumb|Baja walking around.]] | |||
==== Music video 1 (Jugodisk) ==== | ==== Music video 1 (Jugodisk) ==== | ||
This music video has Baja wearing the same attire seen in the "Božic je" and "Kad sam bio mali" videos. Baja | This music video has Baja wearing the same attire seen in the "Božic je" and "Kad sam bio mali" videos. While the exact location is unknown, the place where Baja is filmed at seems to be the same place where Slaja recorded a music video for "Sudbina".<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4mfGEZRiVtE Sudbina-Slaj & Andjeli cuvari]. SLAY PRODUCTION A/V. 23 February 2014. Retrieved 25 November 2023.</ref> The source of this version is unknown, but is either from a Jugodisk VHS compilation or was originally made for ''Najveći hitovi'', but was scrapped for the second version. | ||
This version is fairly basic with Baja either singing and wondering the ruin's high grounds or on ground level, under an arch with occasional close-up shots. When Baja sings "S tri se prsta krstim/Moja desna ruka", he proudly displays the three fingers. | |||
[[File:NedamKrajineSuperTonSrpskaArhiva.gif|thumb|This version uses special effects.]] | |||
==== Music video 2 (SuperTon) ==== | ==== Music video 2 (SuperTon) ==== | ||
This version would appear as the final song in the 1993 compilation ''Najveći hitovi''. It would have higher production value complete with | This version would appear as the final song in the 1993 compilation ''Najveći hitovi''. It would have higher production value complete with costumes, actors, and a makeshift set. It would also include digital editing such as superimposing via a green screen, image editing, and screen transitions. This version would be the first to surface on the internet and would be the most known version of the video. | ||
[[File:Wikimedia StSavaStSimeon.jpg|left|thumb|192x192px|Image of the Saints used in the video albeit stretched and cropped.]] | |||
The music video opens up with a boy tagging the wall with "СРБИјА". It then cuts to Baja, armed with a rifle, singing around a campfire with someone smoking in the background. After singing the chorus, a shot of a boy waving a flag is shown and transitions to footage of a church, followed by footage of someone driving by a destroyed church. The boy is superimposed on the footage and an image of Kninja commander Dragan Vasiljković is shown. The scene then transitions to Baja, now facing away from the camera this time standing with a backpack with a radio antenna sticking out. A close-up shot is then layered on the scene, subsequently transitions to Baja back at the campfire for the chorus, followed by the close up shot. Footage of a destroyed town is shown, followed by the boy waving the flag slowed down and panning out. The scene transitions to a still of a church with Baja being superimposed and placed to the left, now facing the camera. An image of one of the oldest depictions of St. Sava and St. Simeon is briefly displayed to the right, rotate and disappear. When Baja repeats the lines "Učio sam ćirilicu/Karadžića Vuka", the scene cuts back to the campfire. Upon the last time the chorus is repeated, Baja is superimposed on footage of a flag waving, slowed down. The scene pans inward past Baja and when the song ends, the video ends with a paused still of the flag for a few seconds until the screen fades to yellow, then to blue where the credits subsequently roll. | |||
Baja wears M93 camo (one of the most common camouflage patterns the JNA used during the war) and a standard olive beret with a Kninja patch that is either the standard version or a special tri-color variant depending on the scene. The man seen smoking around the campfire with Baja has a black jumpsuit with a red beret, reminiscent of the uniforms Arkan's Tigers wore. The child (who is also seen in the music video of "Kad sam bio mali") wears DPM camo instead of the VRS lizard camo pattern and waves a flag. Despite its use bring frequent in this time period, flag used is an alleged unofficial flag design.<ref>[http://fotw.fivestarflags.com/cs-sr_92.html Serbia (Serbia and Montenegro), 1992-2004]. Five Star Flags. 19 August 2006. Retrieved 25 November 2023.</ref> | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
| Line 44: | Line 56: | ||
Il ti ime Jovo, Lazo ili Novo? | Il ti ime Jovo, Lazo ili Novo? | ||
Znaš li | Znaš li đe je Gubin, Kazanci, Provo? | ||
Znaš li | Znaš li đe je Gubin, Sajković, Provo? | ||
Dinara me odgojila | Dinara me odgojila | ||
| Line 68: | Line 80: | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
== References == | |||
<references /> | |||
[[Category:Songs]] | |||
Revision as of 08:03, 26 November 2023
| "Не дам Крајине" | |
|---|---|
 Still from version 1 of the official music video. | |
| Song by Баја Мали Книнџа | |
| from the album Не дам Крајине | |
| English title | I Don't Give Krajina |
| Released | 1991 |
| Genre | Novokompovana |
| Length | 3:10 |
| Label | Jugodisk |
| Producer(s) | Жељко Грујић |
"Ne dam Krajine" (Serbian Cyrillic: "Не дам Крајине", lit. "I Don't Give Krajina") is a song written and performed by prominent Serb war singer Baja Mali Knindža. Upon the release of Ne dam Krajine, the song would become a hit and received two music videos. The song would be covered in the 1993 Bora Drljača album, Nedam Krajine. It would also be featured as a bonus track in the 2020 digital release of Stan'te paše i ustaše, though was removed in a re-release published in the same year.
Music and lyrics
This song would be the first to mention Baja's cousin Lazo, his brother Novak, and his friend Jovo Kalaba. It is also the first of many songs that mention the towns Gubin, Sajković, and Provo.
Like some war songs written in this era, there's a mention of the use of Cyrillic and a crossing with three fingers as notable cultural practices with Serbs.
While not uncommon in Baja's work, when he sings the lyrics "Učio sam ćirilicu", you can hear him smiling.
Music Video
Music video 1 (Jugodisk)
This music video has Baja wearing the same attire seen in the "Božic je" and "Kad sam bio mali" videos. While the exact location is unknown, the place where Baja is filmed at seems to be the same place where Slaja recorded a music video for "Sudbina".[1] The source of this version is unknown, but is either from a Jugodisk VHS compilation or was originally made for Najveći hitovi, but was scrapped for the second version.
This version is fairly basic with Baja either singing and wondering the ruin's high grounds or on ground level, under an arch with occasional close-up shots. When Baja sings "S tri se prsta krstim/Moja desna ruka", he proudly displays the three fingers.
Music video 2 (SuperTon)
This version would appear as the final song in the 1993 compilation Najveći hitovi. It would have higher production value complete with costumes, actors, and a makeshift set. It would also include digital editing such as superimposing via a green screen, image editing, and screen transitions. This version would be the first to surface on the internet and would be the most known version of the video.
The music video opens up with a boy tagging the wall with "СРБИјА". It then cuts to Baja, armed with a rifle, singing around a campfire with someone smoking in the background. After singing the chorus, a shot of a boy waving a flag is shown and transitions to footage of a church, followed by footage of someone driving by a destroyed church. The boy is superimposed on the footage and an image of Kninja commander Dragan Vasiljković is shown. The scene then transitions to Baja, now facing away from the camera this time standing with a backpack with a radio antenna sticking out. A close-up shot is then layered on the scene, subsequently transitions to Baja back at the campfire for the chorus, followed by the close up shot. Footage of a destroyed town is shown, followed by the boy waving the flag slowed down and panning out. The scene transitions to a still of a church with Baja being superimposed and placed to the left, now facing the camera. An image of one of the oldest depictions of St. Sava and St. Simeon is briefly displayed to the right, rotate and disappear. When Baja repeats the lines "Učio sam ćirilicu/Karadžića Vuka", the scene cuts back to the campfire. Upon the last time the chorus is repeated, Baja is superimposed on footage of a flag waving, slowed down. The scene pans inward past Baja and when the song ends, the video ends with a paused still of the flag for a few seconds until the screen fades to yellow, then to blue where the credits subsequently roll.
Baja wears M93 camo (one of the most common camouflage patterns the JNA used during the war) and a standard olive beret with a Kninja patch that is either the standard version or a special tri-color variant depending on the scene. The man seen smoking around the campfire with Baja has a black jumpsuit with a red beret, reminiscent of the uniforms Arkan's Tigers wore. The child (who is also seen in the music video of "Kad sam bio mali") wears DPM camo instead of the VRS lizard camo pattern and waves a flag. Despite its use bring frequent in this time period, flag used is an alleged unofficial flag design.[2]
Lyrics
Lyrics:Odakle si brale, |
Lyrics (English):[TBA] |
References
- ↑ Sudbina-Slaj & Andjeli cuvari. SLAY PRODUCTION A/V. 23 February 2014. Retrieved 25 November 2023.
- ↑ Serbia (Serbia and Montenegro), 1992-2004. Five Star Flags. 19 August 2006. Retrieved 25 November 2023.