Ne volim te Alija: Difference between revisions
(Created page for Ne volim te Alija) |
(lyrics added, was gonna debunk some claims, but I need more time for more brainpower) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|caption=Still from official music video.}} | |caption=Still from official music video.}} | ||
"'''Ne volim te Alija'''" is the fifth track and opening to side B in the 1993 album ''Živeće ovaj narod'', written and performed by Serb war singer [[Baja Mali Knindža]]. It would gain infamy in online circles due to the song criticizing Alija Izetbegović, the then-president of Bosnia and Hercegovina. | "'''Ne volim te Alija'''" is the fifth track and opening to side B in the 1993 album ''Živeće ovaj narod'', written and performed by Serb war singer [[Baja Mali Knindža]]. While it appears on the live album and surviving concerts from 1993 have the song in their setlists, post-war concerts no longer had the song since the war ended and Alija has since passed. It would gain infamy in online circles due to the song criticizing Alija Izetbegović, the then-president of Bosnia and Hercegovina where it was either used as a motivator of hate or used against Muslims. | ||
== | == Music and lyrics== | ||
{{Blockquote|text="Nisam politički opredeljen i ni jedan narod ne mrzim. Ali, kad su mi zaklali ujka i ujnu, zarobili rođenog brata i poubijali prijatelje od bola sam uzviknuo: 'Ne volim te, Alija!' Pesme je posvećena samo njemu i krivo mi je što je pogrešno shvaćena"|character= [[Baja Mali Knindža]] |author= Biljana Đukić|title=''Na narodnom talasu''|source=Sabor Magazine (13 September 1993)}} | {{Blockquote|text="Nisam politički opredeljen i ni jedan narod ne mrzim. Ali, kad su mi zaklali ujka i ujnu, zarobili rođenog brata i poubijali prijatelje od bola sam uzviknuo: 'Ne volim te, Alija!' Pesme je posvećena samo njemu i krivo mi je što je pogrešno shvaćena"|character= [[Baja Mali Knindža]] |author= Biljana Đukić|title=''Na narodnom talasu''|source=Sabor Magazine (13 September 1993)}} | ||
Contrary to popular belief, the song's aim was not to discriminate Bosnians nor demoralize soldiers. Written as a response to the loss of Baja's close family and friends | Contrary to popular belief, the song's aim was not to discriminate Bosnians nor demoralize soldiers. Written as a response to the loss of Baja's close family and friends, as well as the capture of his brother, "Ne volim te Alija" was meant to be a direct criticism of the president. | ||
==Lyrics== | |||
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%" | |||
|- | |||
| | |||
===Lyrics:=== | |||
<poem> | |||
Oj Alija odnijela te voda, je l' ti žao Bosanskoga broda, | |||
sjetiš li se Prijedora i Sane, i Kozarca što je s desne strane, | |||
bole li te Brčko i Bijeljina, drhte ruke oko Banja Luke | |||
Ne volim te Alija zato što si balija, srušio si miran san, | |||
nosila ti Drina sto mudžahedina svaki dan | |||
Oj Alija crno ti se piše, ne pomažu ni Arapi više, | |||
zapamtićeš naše beztrzajce, k vragu dali i Maglaj i Jajce, | |||
zapamtićeš Srpsku Republiku, oj Alija tvoju li ti sliku | |||
Ne volim te Alija zato što si balija, srušio si miran san, | |||
nosila ti Drina sto mudžahedina svaki dan | |||
Pitaš li se kako li je sada, kod Goražda i kod Višegrada, | |||
oj Alija tvoju li ti sliku gdje su zelene beretke u Zvorniku, | |||
zapjevaću dugo nisam pjevo, biće naše Novo Sarajevo | |||
Ne volim te Alija zato što si balija, srušio si miran san, | |||
nosila ti Drina sto mudžahedina svaki dan | |||
</poem> | |||
| style="margin-left:2em" | | |||
===Lyrics (English):=== | |||
<poem lang="en"> | |||
[TBA] | |||
</poem> | |||
|} | |||
[[Category:Songs]] | |||
Revision as of 22:16, 1 December 2023
| "Не волим те Алија" | |
|---|---|
 Still from official music video. | |
| Song by Баја Мали Книнџа | |
| from the album Живеће овај народ | |
| English title | I Don't Like You, Alija |
| Released | 1993 |
| Genre | Novokompovana |
| Length | 2:55 |
| Label | Nina Trejd |
| Producer(s) | Жељко Грујић |
"Ne volim te Alija" is the fifth track and opening to side B in the 1993 album Živeće ovaj narod, written and performed by Serb war singer Baja Mali Knindža. While it appears on the live album and surviving concerts from 1993 have the song in their setlists, post-war concerts no longer had the song since the war ended and Alija has since passed. It would gain infamy in online circles due to the song criticizing Alija Izetbegović, the then-president of Bosnia and Hercegovina where it was either used as a motivator of hate or used against Muslims.
Music and lyrics
"Nisam politički opredeljen i ni jedan narod ne mrzim. Ali, kad su mi zaklali ujka i ujnu, zarobili rođenog brata i poubijali prijatelje od bola sam uzviknuo: 'Ne volim te, Alija!' Pesme je posvećena samo njemu i krivo mi je što je pogrešno shvaćena"
— Baja Mali Knindža, in Biljana Đukić, Na narodnom talasu, Sabor Magazine (13 September 1993)
Contrary to popular belief, the song's aim was not to discriminate Bosnians nor demoralize soldiers. Written as a response to the loss of Baja's close family and friends, as well as the capture of his brother, "Ne volim te Alija" was meant to be a direct criticism of the president.
Lyrics
Lyrics:Oj Alija odnijela te voda, je l' ti žao Bosanskoga broda, |
Lyrics (English):[TBA] |