Čedo maleni: Difference between revisions
(Created page for Cedo maleni. They really called this dude lil kid) |
m (Formatting, removed TBA) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 23: | Line 23: | ||
===Lyrics:=== | ===Lyrics:=== | ||
<poem> | <poem> | ||
Bio jedan ratnik, prošao je sve | Bio jedan ratnik, prošao je sve | ||
Bio je u Vukovaru i kod Modriče | |||
Mali, sitan, ali dinamitan | Mali, sitan, ali dinamitan | ||
Zva su ga svi, Čedo Maleni | |||
Išao je sa mnom, on na Teslin grad | Išao je sa mnom, on na Teslin grad | ||
Voleo bi znati gde ratuje sad | |||
Mali, sitan, ali dinamitan | Mali, sitan, ali dinamitan | ||
Zva su ga svi, Čedo Maleni | |||
Nestao je negde, ne viđam ga ja | Nestao je negde, ne viđam ga ja | ||
Kažu da se bori kod Olova | |||
Mali, sitan, ali dinamitan | Mali, sitan, ali dinamitan | ||
Zva su ga svi, Čedo Maleni | |||
</poem> | </poem> | ||
| style="margin-left:2em" | | | style="margin-left:2em" | | ||
===Lyrics (English):=== | ===Lyrics (English):=== | ||
<poem lang="en"> | <poem lang="en"> | ||
Once a warrior, he went through it all, | |||
He was in Vukovar and near Modriča. | |||
Small, petite, but dynamite | |||
Everyone called him "Čedo Maleni" | |||
He went with me, he to Tesla's town | |||
He would love to know where he’s fighting now | |||
Small, petite, but dynamite | |||
Everyone called him "Čedo Maleni" | |||
He vanished somewhere, I don’t see him now | |||
They say he’s fighting near Olovo | |||
Small, petite, but dynamite | |||
Everyone called him "Čedo Maleni" | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
Latest revision as of 21:38, 17 April 2025
| "Чедо малени" | |
|---|---|
| Song by Браћа са Динаре | |
| from the album Браћа са Динаре | |
| English title | Little Kid |
| Released | April 1994 |
| Genre | Novokompovana |
| Length | 3:02 |
| Label | SuperTon |
| Producer(s) | Цветин Тодоровић |
"Čedo maleni" (Serbian Cyrillic: "Чедо малени", lit. "Little Kid") is a song performed by Braća sa Dinare. It is some times mistaken as the title track.
Music and lyrics
The song tells of a mythical warrior known for his feats, going by the nickname "Čedo Maleni".
Lyrics
Lyrics:Bio jedan ratnik, prošao je sve |
Lyrics (English):Once a warrior, he went through it all, |