Dinarska divizija: Difference between revisions

From Savez
Jump to navigation Jump to search
(Created page for dinarska divizija.)
 
m (Removed TBA)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 22: Line 22:
===Lyrics:===
===Lyrics:===
<poem>
<poem>
Stiglo pismo iz Amerike,
Stiglo pismo iz Amerike
iz daleke zemlje velike,
Iz daleke zemlje velike
piše Đujić i njegova braća,
Piše Đujić i njegova braća
da se opet na Dinaru vraća
Da se opet na Dinaru vraća


Javlja Momo, braćo moja draga,
Javlja Momo, braćo moja draga
da se vraća kući iz Čikaga,
Da se vraća kući iz Čikaga
i Dinarsku diviziju vodi,
I Dinarsku diviziju vodi
da Krajinu Srpsku oslobodi
Da Krajinu Srpsku oslobodi


Jedina je brate želja njima,
Jedina je brate želja njima
Đujićevim starim četnicima,
Đujićevim starim četnicima
da Dinarska slavna divizija,
Da Dinarska slavna divizija
prođe opet preko Terazija
Prođe opet preko Terazija
</poem>
</poem>
| style="margin-left:2em" |
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
<poem lang="en">
[TBA]
A letter arrived from America
From a distant land so grand
Written by Đujić and his brothers
That they are returning to Dinar again
 
Momo announces, my dear brothers 
That he is coming home from Chicago
And he leads the Dinar division 
To liberate the Serbian Krajina 
 
Their only wish, brother
Is from Đujić's old Chetniks
That the glorious Dinar division
Crosses Terazije once more
</poem>
</poem>
|}
|}
[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]

Latest revision as of 21:48, 17 April 2025

"Динарска дивизија"
Song by Браћа са Динаре
from the album Браћа са Динаре
English titleDinara Division
ReleasedApril 1994 (1994-04)
GenreNovokompovana
Length3:05
LabelSuperTon
Producer(s)Цветин Тодоровић

"Dinarska divizija" (Serbian Cyrillic: "Динарска дивизија", lit. "Dinara Division") is a song performed by prominent Serb war singer Baja Mali Knindža. Despite being on a Braća sa Dinare album, only Baja performs the song.

Music and lyrics

While "Dinarska divizija" is thematically similar other songs featuring the group, it is speculated that either the song was leftover material that didn't quite fit with other albums in Baja's solo career or the group was two songs short.

Lyrics

Lyrics:

Stiglo pismo iz Amerike
Iz daleke zemlje velike
Piše Đujić i njegova braća
Da se opet na Dinaru vraća

Javlja Momo, braćo moja draga
Da se vraća kući iz Čikaga
I Dinarsku diviziju vodi
Da Krajinu Srpsku oslobodi

Jedina je brate želja njima
Đujićevim starim četnicima
Da Dinarska slavna divizija
Prođe opet preko Terazija

Lyrics (English):

A letter arrived from America
From a distant land so grand
Written by Đujić and his brothers
That they are returning to Dinar again

Momo announces, my dear brothers
That he is coming home from Chicago
And he leads the Dinar division
To liberate the Serbian Krajina

Their only wish, brother
Is from Đujić's old Chetniks
That the glorious Dinar division
Crosses Terazije once more