Branićemo Ratko Mladića: Difference between revisions

From Savez
Jump to navigation Jump to search
(category)
(lyrics)
 
Line 5: Line 5:
| artist        = [[Zoran Draganić|Зоран Драганић]]
| artist        = [[Zoran Draganić|Зоран Драганић]]
| album        = [[Ne izdajmo nikad našu braću|Не издајмо никад нашу браћу]] and [[Pod krilima otadžbine|Под крилима отаџбине]]
| album        = [[Ne izdajmo nikad našu braću|Не издајмо никад нашу браћу]] and [[Pod krilima otadžbine|Под крилима отаџбине]]
| English_title = We will defend Ratko Mladić
| English_title = We Will Defend Ratko Mladić
| released      = {{Start date|2001}}
| released      = {{Start date|2001}}
| studio        = [[Studio Ravna Gora|Равна Гора]]
| studio        = [[Studio Ravna Gora|Равна Гора]]
Line 14: Line 14:
}}
}}


"'''Branićemo Ratko Mladića'''" (Serbian Cyrillic: Бранићемо Ратко Младића) also known as "Bratu Ratko Mladiću" is a song performed by Zoran Draganić and was featured in the patriot single, ''Ne izdajmo nikad našu braću''. Its rerelease, ''Pod krilima otadžbine''. would rename the track to "Генерале - легендо из рата".
"'''Branićemo Ratko Mladića'''" (Serbian Cyrillic: Бранићемо Ратко Младића, lit. " We Will Defend Ratko Mladić") also known as "Bratu Ratko Mladiću" is a song performed by Zoran Draganić and was featured in the patriot single, ''Ne izdajmo nikad našu braću''. Its rerelease, ''Pod krilima otadžbine''. would rename the track to "Генерале - легендо из рата".


== Music and lyrics ==
== Music and lyrics ==
"Branićemo Ratko Mladića" shares the melody of the song, "Razvio Se Ruzmarin U Travi", though the reason for this is unknown. Like "Branićemo Radovanu Karadžiću", the song ensures the safety of VRS general Ratko Mladić and addresses the Hague, insisting that every Serb is a part of Mladić's guard and refuse to turn him in.
"Branićemo Ratko Mladića" shares the melody of the song, "Razvio Se Ruzmarin U Travi", though the reason for this is unknown. Like "Branićemo Radovanu Karadžiću", the song ensures the safety of VRS general Ratko Mladić and addresses the Hague, insisting that every Serb is a part of Mladić's guard and refuse to turn him in.


== Lyrics ==
== Lyrics==
{| class="toptextcells" cellpadding="10" width="100%"
|-
|
===Lyrics:===
<poem>
1. Душмани те са роднога прага
1. Душмани те са роднога прага
нису могли одвести до Хага,
нису могли одвести до Хага,
јер у мјесту ипод Трескавице
јер у мјесту ипод Трескавице
не рађају мајке кукавице
не рађају мајке кукавице


2. Душмани би жељели да знају
2. Душмани би жељели да знају
гдје те Срби и сада виђају,
гдје те Срби и сада виђају,
па нек знају генерали мили
па нек знају генерали мили
тамо гдје смо увјек с тобом били
тамо гдје смо увјек с тобом били


3. Душмани ви све од себе дали
3. Душмани ви све од себе дали
само Срби кад би те издали
само Срби кад би те издали
али не зна цела хашка банда
али не зна цела хашка банда
сви су Срби "Младићева гарда"
сви су Срби "Младићева гарда"


4. Сви те сада чувамо од Хага
4. Сви те сада чувамо од Хага
уз тебе је србадија драга,
уз тебе је србадија драга,
уз тебе смо и када зоре свићу
уз тебе смо и када зоре свићу
зато никад не брини Младићу
зато никад не брини Младићу


5. Сви те сада чекамо на прагу
5. Сви те сада чекамо на прагу
да нам дођеш и подариш снагу,
да нам дођеш и подариш снагу,
наша су ти отворена врата
наша су ти отворена врата
генерале "легенда из рата"
генерале "легенда из рата"


6. Сви те сада лоштујемо роде
6. Сви те сада лоштујемо роде
довео си Србе до слободе,
довео си Србе до слободе,
заједничке чуваћемо слике
заједничке чуваћемо слике
генерале Српске Републике
генерале Српске Републике


7. Нек душмани српску земљу газе
7. Нек душмани српску земљу газе
нико твоје неће изнат' стазе
нико твоје неће изнат' стазе
генерале жив ти нама био
генерале жив ти нама био
чувамо те јер си заслужио
чувамо те јер си заслужио


8. Нек душмани надају се срећи
8. Нек душмани надају се срећи
гдје си сада нећемо им рећи,
гдје си сада нећемо им рећи,
генерале и вел'ко и мало
генерале и вел'ко и мало
устало би кад би затребало
устало би кад би затребало


9. Нек душмани мисле да су прошли
9. Нек душмани мисле да су прошли
код нас нису никад добродошли,
код нас нису никад добродошли,
генерале и њих једног дана
генерале и њих једног дана
пратићемо са нашег Балкана
пратићемо са нашег Балкана


10. Генерале дођи догодине
10. Генерале дођи догодине
да прођемо покрај рјеке Дрине,
да прођемо покрај рјеке Дрине,
да тјерамо инат душманима
да тјерамо инат душманима
нека виде колико нас има
нека виде колико нас има


11. Генерале ако Бог да среће
11. Генерале ако Бог да среће
да нам дођеш опет на прољеће
да нам дођеш опет на прољеће
годинама са нама си био
годинама са нама си био
и с'тобом се народ поносио
и с'тобом се народ поносио


12. Генерале ти си јунак прави
12. Генерале ти си јунак прави
цело српство сада тебе слави
цело српство сада тебе слави
легенда си такав и остани
легенда си такав и остани
нек узалуд траже те душмани
нек узалуд траже те душмани


13. Чувају те борови и јеле
13. Чувају те борови и јеле
да те не би силе однијеле,
да те не би силе однијеле,
генерале не брини за себе
генерале не брини за себе
сви су Срби остали уз тебе
сви су Срби остали уз тебе


14. Чувају те високе планине
14. Чувају те високе планине
под крилима отаџбине,
под крилима отаџбине,
генерале ми још увек смемо
генерале ми још увек смемо
да се само у тебе кунемо
да се само у тебе кунемо


15. Чувају те вуци и хајдуци
15. Чувају те вуци и хајдуци
да се не би нашао на муци,
да се не би нашао на муци,
генерале не могу ти ништа
генерале не могу ти ништа
чувају те Срби са огњишта
чувају те Срби са огњишта


16. Гинули су Срби на све стране
16. Гинули су Срби на све стране
па сад зато мотре на душмане,
па сад зато мотре на душмане,
пазе себе а и српског тића
пазе себе а и српског тића
генерала Ратка нам Младића
генерала Ратка нам Младића


17. Гинули су Срби сваког дана
17. Гинули су Срби сваког дана
од крвника и српских душмана,
од крвника и српских душмана,
док нам није српска вјера дала
док нам није српска вјера дала
легендарног Младић генерала
легендарног Младић генерала


18. Гинули су Срби у долини
18. Гинули су Срби у долини
дарујући живот отаџбини,
дарујући живот отаџбини,
ако треба гинуће и сада
ако треба гинуће и сада
да одбране свога генерала
да одбране свога генерала


19. Подигле се све натовске силе
19. Подигле се све натовске силе
да би Ратка живог ухватиле
да би Ратка живог ухватиле
али не да народ свога брата
али не да народ свога брата
генерала легенду из рата
генерала легенду из рата


20. Слушао сам билу с Романије
20. Слушао сам билу с Романије
зове Ратка да го она крије,
зове Ратка да го она крије,
од крвника и српских душмана
од крвника и српских душмана
под јелком као Радована
под јелком као Радована


21. Гледао сам с врха Трескавице
21. Гледао сам с врха Трескавице
како Ратка траже кукавице,
како Ратка траже кукавице,
са собом би њега да поведу
са собом би њега да поведу
да га у Хаг од Срба одведу
да га у Хаг од Срба одведу


22. Од кад тебе на планини траже
22. Од кад тебе на планини траже
сваки Србин спрема се за страже,
сваки Србин спрема се за страже,
ој Младићу само нас позови
ој Младићу само нас позови
сви су спремни твоји соколови
сви су спремни твоји соколови


23. Од кад с' тобом траже српског брата
23. Од кад с' тобом траже српског брата
душману су затворена врата,
душману су затворена врата,
знам да ником не би било мило
знам да ником не би било мило
када би се српсктво побунило
када би се српсктво побунило


24. Генерале мили српски брате
24. Генерале мили српски брате
ако треба гинућемо за те'
ако треба гинућемо за те'
тебе воли и старо и младо
тебе воли и старо и младо
генерале ти народна надо
генерале ти народна надо


25. Од кад сунце Трескавицом грије
25. Од кад сунце Трескавицом грије
тебе нико никад изд'о није,
тебе нико никад изд'о није,
ој Младићу јуначе и дико
ој Младићу јуначе и дико
тебе не сме ни издати нико.
тебе не сме ни издати нико.
</poem>
| style="margin-left:2em" |
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
[TBA]
</poem>
|}
[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]

Latest revision as of 06:36, 29 October 2023

"Бранићемо Ратко Младића"
Brata-MladicuTitle.png
Song by Зоран Драганић
from the album Не издајмо никад нашу браћу and Под крилима отаџбине
English titleWe Will Defend Ratko Mladić
Released2001 (2001)
StudioРавна Гора
GenreNovokompovana
Length11:17
Labelпатриот
Producer(s)Бомбекс

"Branićemo Ratko Mladića" (Serbian Cyrillic: Бранићемо Ратко Младића, lit. " We Will Defend Ratko Mladić") also known as "Bratu Ratko Mladiću" is a song performed by Zoran Draganić and was featured in the patriot single, Ne izdajmo nikad našu braću. Its rerelease, Pod krilima otadžbine. would rename the track to "Генерале - легендо из рата".

Music and lyrics

"Branićemo Ratko Mladića" shares the melody of the song, "Razvio Se Ruzmarin U Travi", though the reason for this is unknown. Like "Branićemo Radovanu Karadžiću", the song ensures the safety of VRS general Ratko Mladić and addresses the Hague, insisting that every Serb is a part of Mladić's guard and refuse to turn him in.

Lyrics

Lyrics:

1. Душмани те са роднога прага
нису могли одвести до Хага,
јер у мјесту ипод Трескавице
не рађају мајке кукавице

2. Душмани би жељели да знају
гдје те Срби и сада виђају,
па нек знају генерали мили
тамо гдје смо увјек с тобом били

3. Душмани ви све од себе дали
само Срби кад би те издали
али не зна цела хашка банда
сви су Срби "Младићева гарда"

4. Сви те сада чувамо од Хага
уз тебе је србадија драга,
уз тебе смо и када зоре свићу
зато никад не брини Младићу

5. Сви те сада чекамо на прагу
да нам дођеш и подариш снагу,
наша су ти отворена врата
генерале "легенда из рата"

6. Сви те сада лоштујемо роде
довео си Србе до слободе,
заједничке чуваћемо слике
генерале Српске Републике

7. Нек душмани српску земљу газе
нико твоје неће изнат' стазе
генерале жив ти нама био
чувамо те јер си заслужио

8. Нек душмани надају се срећи
гдје си сада нећемо им рећи,
генерале и вел'ко и мало
устало би кад би затребало

9. Нек душмани мисле да су прошли
код нас нису никад добродошли,
генерале и њих једног дана
пратићемо са нашег Балкана

10. Генерале дођи догодине
да прођемо покрај рјеке Дрине,
да тјерамо инат душманима
нека виде колико нас има

11. Генерале ако Бог да среће
да нам дођеш опет на прољеће
годинама са нама си био
и с'тобом се народ поносио

12. Генерале ти си јунак прави
цело српство сада тебе слави
легенда си такав и остани
нек узалуд траже те душмани

13. Чувају те борови и јеле
да те не би силе однијеле,
генерале не брини за себе
сви су Срби остали уз тебе

14. Чувају те високе планине
под крилима отаџбине,
генерале ми још увек смемо
да се само у тебе кунемо

15. Чувају те вуци и хајдуци
да се не би нашао на муци,
генерале не могу ти ништа
чувају те Срби са огњишта

16. Гинули су Срби на све стране
па сад зато мотре на душмане,
пазе себе а и српског тића
генерала Ратка нам Младића

17. Гинули су Срби сваког дана
од крвника и српских душмана,
док нам није српска вјера дала
легендарног Младић генерала

18. Гинули су Срби у долини
дарујући живот отаџбини,
ако треба гинуће и сада
да одбране свога генерала

19. Подигле се све натовске силе
да би Ратка живог ухватиле
али не да народ свога брата
генерала легенду из рата

20. Слушао сам билу с Романије
зове Ратка да го она крије,
од крвника и српских душмана
под јелком као Радована

21. Гледао сам с врха Трескавице
како Ратка траже кукавице,
са собом би њега да поведу
да га у Хаг од Срба одведу

22. Од кад тебе на планини траже
сваки Србин спрема се за страже,
ој Младићу само нас позови
сви су спремни твоји соколови

23. Од кад с' тобом траже српског брата
душману су затворена врата,
знам да ником не би било мило
када би се српсктво побунило

24. Генерале мили српски брате
ако треба гинућемо за те'
тебе воли и старо и младо
генерале ти народна надо

25. Од кад сунце Трескавицом грије
тебе нико никад изд'о није,
ој Младићу јуначе и дико
тебе не сме ни издати нико.

Lyrics (English):

[TBA]