Neka puknu svi: Difference between revisions
(Created page for "Neka puknu svi") |
m (third verse) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
Hej, hej, naši dušmani | Hej, hej, naši dušmani | ||
Nestali su | Nestali su loši snovi, jutros svanulo | ||
Opet naše | Opet naše sreće, draga, sunce granulo | ||
Hoće da nas posvađaju, moja ljubavi | Hoće da nas posvađaju, moja ljubavi | ||
Hoće da nam sreću uzmu, crni dušmani | Hoće da nam sreću uzmu, crni dušmani | ||
Latest revision as of 20:15, 12 April 2024
| "Нека пукну сви" | |
|---|---|
| Song by Мишо Маунага | |
| from the album Мајци Српкињи | |
| English title | May Everyone Break |
| Released | 1993 |
| Genre | Novokompovana |
| Length | 3:17 |
| Label | SuperTon |
"Neka puknu svi" (Serbian Cyrillic: "Нека пукну сви", lit. "Let's All Break"), misspelled as "Naka puknu svi", is a song performed by Mišo Maunaga.
Music and lyrics
Despite mentions of enemies, "Neka puknu svi" is a love song. Specifically how people, the "enemies" want a couple to split up.
The translation of the title within the context of the song is not hoping that everyone is miserable, but hoping to break the cursed enemies that want the couple to break up.
Lyrics
Lyrics:Sanjao sam loše snove, da smo ljuti mi |
Lyrics (English):[TBA] |