526
edits
Ciganska je tuga pregolema: Difference between revisions
From Savez
english lyrics for the movie version
(Had a double take. Made some tweaks of the EN translations of these songs, though if I localized it too much, feel free to tweak it. Historical sources added. Interesting how there isn't really much on this subject.) |
BalkanMapper (talk | contribs) (english lyrics for the movie version) |
||
| Line 129: | Line 129: | ||
===Lyrics (English): === | ===Lyrics (English): === | ||
<poem lang="en"> | <poem lang="en"> | ||
A Gypsy's grief is too great | |||
A Gypsy's grief is too great | |||
No one knows what awaits a Gypsy | |||
Either camp or a dense forest | |||
Alas, all of Čubura will remain empty | |||
Together came Gypsy's and Jews | |||
To think about how to defend themsleves | |||
Get up Gypsy out of your bed | |||
Oh, get up Gypsy out of your bed | |||
Oh, get up Gypsy, with your three gods | |||
Oh! | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
