Miriše na kišu

From Savez
Revision as of 03:03, 21 December 2023 by Randomatribute20k (talk | contribs) (Created page for Mirise na kisu. According to some child on lyrics translate, there's one part of the eng tl that is incorrect. idk, he doesn't know the language and I don't know either.)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
"Мирише на кишу"
Song by Баја Мали Книнџа
from the album Живеће овај народ
English titleSmells Like Rain
Released1993 (1993)
GenreNovokompovana
Length2:59
LabelNina Trejd
Producer(s)Жељко Грујић

"Miriše na kišu" (Serbian Cyrillic: "Мирише на кишу", lit. "Smells Like Rain") is a song written and performed by prominent Serb war singer Baja Mali Knindža. During war time, it was a set list staple with a majority of archived concerts featuring the song, though would not appear in any compilations. An alternate version of the melody would be used for the post-war song "Posle oluje" which also includes a direct call back to the line "Oblačno je, miriše na kišu".

Music and lyrics

[TBA]

Lyrics

Lyrics:

Šta se ovo dešava sa nama
Srpkinje u crnim maramama
 
Gavranovi kruže iznad sela
na Dinari presušila vrela
 
Opet dušman u jame nas baca
setite se Srbi Miljevaca
 
Oblačno je, miriše na kišu
nema više ništa u Drnišu
 
Prokleta je Peruča i Brana
mnogo nam je nanijela rana
 
Kukale su mnoge familije
pokraj crkve Svetoga Ilije
 
Savila se tuga oko srca
kod Obrovca ponovo se puca
 
U Cetini pršuti se suše
u Kijevu nema žive duše

Lyrics (English):

[TBA]