Ne vole me moji

From Savez
Revision as of 22:25, 27 January 2024 by Randomatribute20k (talk | contribs) (Created page for Ne vole me moji. Found the lyrics some time ago via youtube comments. I hope I added the correct markings. Literal translation is different from the (what I assume is the actual phrase) translation. Had to brush up on English because I almost submitted this using "Mine's" ("mine"+"is") instead of "mine"... At least that was my literal interpretation of the title via pattern recognition.)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
"Не воле ме моји"
Song by Браћа са Динаре
from the album Плачи вољена земљо
English titleMy People Don't Like Me
Released1996 (1996)
GenreNovokompovana
Length2:41
LabelSuperTon
Producer(s)Цветин Тодоровић

"Ne vole me moji" (Serbian Cyrillic: "Не воле ме моји", lit. "Mine Don't Like Me") is a song performed by vocal group Braća sa Dinare.

Music and lyrics

[TBA]

Lyrics

Lyrics:

e moj brate, đe bi ja dogurao
da mi nije bilo rodbine

imam snagu imam i lepotu,
samo nemam sreće u životu

Ja sam momak kakav ne postoji
svi me vole
ne vole me moji

da pobegnem negde bilo kuda,
veruj brate pravio bi čuda

ja sam momak kakav ne postoji
svi me vole
ne vole me moji

ej jesi delija,
moj napaćeni brate

mnogo brinem opravdano to je,
poginuću od rodbine svoje

ja sam momak kakav ne postoji
svi me vole
ne vole me moji

otiču na nebo,
među oblake,
samo da ne viđam,
moje rođake

Lyrics (English):

[TBA]