Dođi kući Momčilo

From Savez
Jump to navigation Jump to search
"Дођи кући Момчило"
Song by Баја Мали Книнџа
from the album Живеће овај народ
English titleCome Home, Momčilo
Released1993 (1993)
GenreNovokompovana
Length3:00
LabelNina Trejd
Producer(s)Жељко Грујић

"Dođi kući Momčilo" (Serbian Cyrillic: "Дођи кући Момчило", lit. "Come Home, Momčilo") is a duet written by prominent Serb war singer Baja Mali Knindža and performed by Baja and prominent folk singer Bora Drljača.

Music and lyrics

Unlike most collaborations that would follow, Baja would have less involvement performance-wise as he only performs the chorus.

Lyrics

Lyrics:

Oj Đujiću, legendo Dinare
Bole li te uspomene stare?
Setiš li se nekada Strmice?
Stare crkve, male Butižnice?
 
Dođi kući Momčilo
Kad gora olista
U Krajini više, Momo
Nema komunista
 
Kada sunce sa istoka sine
Setiš li se Dinare planine
Jednog malog sela pokraj Knina
Gde je majka rodila Srbina
 
Dođi kući Momčilo
Kad gora olista
U Krajini više, Momo
Nema komunista
 
Setiš li se braće Peuljana
I četnika svojih Kosovljana?
Otišo si davno je to bilo
Pre pedeset godina Momčilo
 
Dođi kući Momčilo
Kad gora olista
U Krajini više, Momo
Nema komunista

Lyrics (English):

Oh Đujić, legend of the Dinara
Do the old memories hurt?
Do you sometimes remember Strmica?
Old churches, the small Butižnica

Come home Momčilo
When the leaves burn
In Krajina, Momo
There are no more communists

When the sun shines from the east
Do you remember the Dinara mountains
A small village near Knin
Where a mother gave birth to a Serb

Come home Momčilo
When the leaves burn
In Krajina, Momo
There are no more communists

Do you remember the brothers from Peulje
And your Četniks from Kosovo
You left a long time ago
Fifty years ago, Momčilo

Come home Momčilo
When the leaves burn
In Krajina, Momo
There are no more communists