Večiti mladoženja

From Savez
Jump to navigation Jump to search
"Вечити младожења"
Song by Браћа са Динаре
from the album Браћа са Динаре
English titleEternal Groom
ReleasedApril 1994 (1994-04)
GenreNovokompovana
Length2:27
LabelSuperTon
Producer(s)Цветин Тодоровић

"Večiti mladoženja" (Serbian Cyrillic: "Вечити младожења", lit. "Eternal Groom") is a song performed by vocal group Braća sa Dinare.

Music and lyrics

[TBA]

Lyrics

Lyrics:

Dok je glasa Grkovačke Bebe
Ja ti majko ne oženi sebe
U Peulje iso sam kod Jele
Kod Slađane i kod Danijele

Kad se sjetim Prova i megdana
Ne trijeznim se po nedjelju dana

Dođi Jelo na Lemica vrelo
Iz Mračaja da te ljubi Baja
Sajkoviću tuga si golema
Šta ću tamo kad Jelene nema

U Bastase iš`o sam ko Zore
Voljela je kola i motore

Kad se sjetim gradine i Vesne
Ko da munja sa neba me tresne
U Vrbicu Danica me mari
Dođi mali, spavaćemo sami
U Kazance ne odlazim više
Odkad Miru drugi isprosiše

Lyrics (English):

While the voice of the Greek Baby calls
I, mother, do not marry myself
In Peulje, I was with Jela
with Slađana and with Danijela

When I remember Provo and the meadow
I don’t sober up for a week

Come, Jela, to Lemica Vrelo
from Mračaj, so that Baja can kiss you
Sajković, your sorrow is immense
what will I do there when Jelena is not around?

I went to Bastasi like Zora
she loved cars and motorcycles

When I think of the castle and Vesna
it's as if lightning strikes me from the sky
In Vrbica, Danica cares for me
Come, little one, we will sleep alone
I no longer go to Kazanci
Since they proposed to Mira