Znaš, Srbine, kad smo bili mali

From Savez
Jump to navigation Jump to search
"Знаш, Србине, кад смо били мали"
Song by Веселин Грујић Веса
from the album Добро јутро, мој Србине
English titleYou Know Serbs, When We Were Little
Released1992 (1992)
GenreNovokompovana
Length3:56
LabelPGP RTS
Producer(s)Бранко Маринковић-Лалић

"Znaš, Srbine, kad smo bili mali" (Serbian Cyrillic: "Знаш, Србине, кад смо били мали", lit. "You Know Serbs, When We Were Little") is a folk song performed by Vesa Grujić. Its source of origin is unknown, though the article it is featured in "Šta pevaju Srbi i Hrvati" mistakenly attributes the album's arranger, Branko Marinković - Lalić as its songwriter. The song is also referenced in the 2000 essay, "Music Wars: Blood and Song at the End of Yugoslavia".

Music and lyrics

[TBA]

Lyrics

Lyrics:

Znaš, Srbine, kad smo bili mali
četrnaeste kad smo šaputali
pa dva i tri ne smeš sa stastati
već kađemo da smo svi Hrvati

A žandari kad to onda čuju
odma' nama srpsku majku psuju
pa nas tuku, tlače i kundače
jadan Srbin, tuguje i plače

Ne smeš reći ni za srpsko ime
moraš svudge da zamažeš firme,
da zamažeš i spolja i s lica
da se ne sme čita ćirilica

Oj, Srbine, a šta 'oćeš više,
sad i Švabo ćirilicu piše

Lyrics (English):

[TBA]