Tu se brani Krajina: Difference between revisions

From Savez
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Removed "TBA")
 
Line 46: Line 46:
===Lyrics (English):===
===Lyrics (English):===
<poem lang="en">
<poem lang="en">
[TBA]
Where the Čaprazlije are, where the homeland is,   
Where the Čaprazlije are, where the homeland is,   
where Samar and Dinara are, there is the clash.   
where Samar and Dinara are, there is the clash.   

Latest revision as of 02:50, 14 March 2025

"Ту се брани Крајина"
Song by Баја Мали Книнџа
from the album Живеће овај народ
English titleThere, Krajina Defends Itself
Released1993 (1993)
GenreNovokompovana
Length2:39
LabelNina Trejd
Producer(s)Жељко Грујић

"Tu se brani Krajina" (Serbian Cyrillic: "Ту се брани Крајина", lit. "There, Krajina Defends Itself") is a song written and performed by prominent Serb war singer Baja Mali Knindža. It is the shortest song in the album.

The track was used to reveal the remaster of Živeće ovaj narod by the YouTube user Generacide.

Music and lyrics

The song shares the same tune as "Vrati se vojvodo", which coincidentally is also the last track of the previous album, Stan'te paše i ustaše.

Lyrics

Lyrics:

Tamo gde su Čaprazlije, gde je rodni kraj,
gde je Samar i Dinara, tu je okršaj

Tu se brani Krajina, tužna jutra sviću,
tu je prva linija i u Čelebiću

Tamo gde su Poparići, gde je rodni kraj,
kod Stojića i Lunića, tu je položaj

Tu se brani Krajina, tužna jutra sviću,
tu je prva linija i u Čelebiću

Gde su ljeske Petlovića, gde je rodni kraj,
Đurani i Maljkovići, tu je okršaj

Tu se brani Krajina, tužna jutra sviću,
tu je prva linija i u Čelebiću

Lyrics (English):

Where the Čaprazlije are, where the homeland is,
where Samar and Dinara are, there is the clash.

Here the Krajina is defended, sad mornings dawn,
here is the front line and in Čelebić.

Where the Poparići are, where the homeland is,
by Stojići and Lunići, there is the position.

Here the Krajina is defended, sad mornings dawn,
here is the front line and in Čelebić.

Where the Ljeske Petlović are, where the homeland is,
Đurani and Maljkovići, there is the clash.

Here the Krajina is defended, sad mornings dawn,
here is the front line and in Čelebić.